Monday, September 5, 2011

Los basureros

Una de mis cosas favoritas sobre viajando a otros países es ver las diferencias, o semejantes, entre objetos cotidianos. Quizás el estilo o el proceso es un poco modificado. A veces, puede ser un mejoramiento pero, a veces, quiero hacer una sugerencia. Por ejemplo, los basureros. Caminando por Las Condes, no ves basureros enormes comprados a Lowe's en cada camino de entrada. En cambio, hay estos:



No sé cómo explicarlos así que creía que una foto sería la manera mejor describirlos. Sin duda, cuando no hay basura, cuando estos basureros están vacíos, son bonitos comparado con los populares en los Estados Unidos. En mi opinión, es un mejoramiento. No obstante, cuando están llenos de bolsas de plástico de Lider y Jumbo (supermercados pertenecientes por Wal-Mart - unas cosas nunca cambian), faltan su atractivo. También, yo he visto muchos envoltorios de dulces/barritas de cereales en el suelo cerca de los basureros. No es porque una persona no estaba respetando el ambiente, sino que el envoltorio se cayó. Por lo menos con los tipos de Lowe's, solamente ves los basureros y no las bolsas de basura. O, en el caso de esta foto , la cascara de plátano. Jaja, sí, yo paré caminar para tomar una foto del basurero.



One of my favorite things about traveling to other countries is seeing the differences, or similarities, between everday objects. Maybe the style or process is a bit modified. Sometimes, it can be an improvement, but, sometimes, I'd like to make a suggestion. For example, trash cans. Walking through Las Condes, you don't see huge trash cans from Lowe's in every driveway. Instead, there are these:


I don't know how to explain them so I thought a picture would be the best way to describe them. Without a doubt, when there is no trash, when these trash cans are empty, they are pretty compared to those popular in the United States. In my opinion, it is an improvement. However, when they are full of plastic bags from Lider and Jumbo (supermarkets owned by Wal-Mart - some things never change), they lose their appeal. Also, I've seen a lot of candy bar/granola bar wrappers on the ground near the trash cans. It's not because someone wasn't respecting the environment, but rather the wrapper fell out of the trash can. At least with the kind from Lowe's, you only see the trash can and not trash bags. Or, in the case of the above picture, the banana peel. Haha, yes, I stopped walking to take a picture of the trash can.


No comments:

Post a Comment