El día siguiente,
fuimos con Pablo a la colonia de pingüinos. Manejamos por la ‘Chiloé real’ que consistía
de granjas pequeñas, gente que todavía vive una vida simple pero rica. Usan animales
en vez de tecnología, trabajan juntos si alguien necesita ayuda, y comen la mayoría
de la comida que producen. Muchas personas dirían que son pobres pero ese no es
la verdad. Tienen todo que quieren y son felices. Son, en realidad, muy ricos.
Happy pigs
Llegamos a
la playa y fuimos con unos pescadores que empezaron este negocio a la colonia
de pingüinos. Cuando gente empezó venir
a Chiloé y querían tours, había mucha competencia entre los pescadores. Pero,
ellos se regularon así que ahora hay un sistema que garantiza un proceso justo
para todos los pescadores. Este es un ejemplo de la calidad de gente en Chiloé.
Después del
tour, almorzamos al restaurante en la playa. La dueña es alemana y la esposa de
unos de los pescadores. Yo comí empanadas de mariscos y queso. Los mariscos
fueron colectados por uno de los pescadores del tour y el queso fue hecho por
otro. Deliciosas y muy ‘Slow Food’.
This happened a few times on the drive
Penguins!
The
next day, we went to the penguin colony with Pablo. We drove through the ‘real
Chiloe’ which consisted of small farms, people who still live a simple but rich
life. They use animals instead of technology, they work together when someone
needs help, and they eat the majority of the food they produce. Many people
would call them poor but that’s not the truth. They have everything they want
and they are happy. They are, actually, very rich.
Parts of the island remind me of New Zealand
Pablo, our trusty trilingual guide. It was a bit cold on the water.
We got to the beach and went with the fisherman who started
this business at the penguin colony. When people started coming to Chiloe and
wanted tours, there was a lot of competition between the fishermen. But, they
self-regulated so now there is a system that guarantees a fair process for all
the fisherman. This is an example of the quality of people in Chiloe.
View from the boat back to the beach
If only I could remember the names of any of the birds we saw
These islands were one island before the earthquake of the 60s. This illustrates the sheer power of earthquakes. Do you see King Kong?
After the tour, we had lunch at the restaurant on the beach.
The owner is german and the wife of one of the fishermen. I ate shellfish and
cheese empanadas. The shellfish were gathered by one of the fishermen from the
tour and the cheese was made by another. Delicious and very ‘Slow Food’.
No comments:
Post a Comment