El otro día fui al centro de Santiago para comprar Don Quijote de la Mancha. Acá, no hay tiendas como Barnes & Nobles donde puedes encontrar cualquier libro fácilmente. Un estudiante chileno en mi clase de Don Quijote me recomendó que vaya a la calle San Diego para comprar el libro porque allí, personas venden libros en puestos en la calle. Okay, pensé. Me parecía un poco raro pero yo hice lo que me dijo. Es verdad, es un área donde históricamente venden libros en librerías y puestos en la calle. Yo fui a quizás veinte tiendas diferentes para encontrar una edición completa de Quijote. Dado que este libro es uno de los más famosos del mundo, fue muy difícil encontrar. Pero, bueno, lo encontré y agradezco la facilidad con que puedo comprar libros en los EEUU. Ahora entiendo porque casi nunca tienes que comprar libros para clases acá.
Ahora, la razón principal para esta entrada: la Universidad de Chile. Para repasar, la Universidad de Chile fue la primera universidad en Chile fundada por Andrés Bello (un hombre venezolano, muy interesante e importante en la historia de Sudamérica). Desde la fundación de La Católica, siempre ha sido una competencia entre las dos porque ambas son muy respectadas. La Chile es conocida por ser muy involucrada en la política, una característica que yo he visto. Estudiantes de esta universidad han sido muy importantes en la organización de las manifestaciones y paro y la universidad entera está en paro que significa que no han sido nada clases este semestre. Cuando fui a comprar el libro, salí al metro Universidad de Chile, vi el campus y dije, “Wow…”.
The other day I went to the center of Santiago to buy Don Quijote de la Mancha.Here, there aren’t stores like Barnes & Noble where you can find any book easily. A Chilean student in my Don Quijote class told me to go to San Diego street to buy the book because people sell books in that street. Okay, I thought. It seemed a bit weird to me but I did what he told me to do. It’s true, it is an area where historically books are sold in bookstores and stalls in the street. I went to maybe 20 stores/stalls to find a complete edition of Quijote. Given that this is one of the most famous books in the world, it was very difficult to find. But, I found it and appreciate the ease with which I can buy books in the states. Now I understand why you almost never have to buy books for classes here.
Now, the main reason for this post: The University of Chile. To review, the University of Chile was the first university in Chile and was founded by Andres Bello (a Venezuelan man, very interesting and important in the history of South America). Since the foundation of La Catolica, there has always been a competition between these two universities because both are very well respected. The University of Chile is known to be very involved in politics, a characteristic that I have seen. Students from this university have been very important in the organization of the protests and strike and the university as a whole is on strike, meaning there haven’t been any classes this semester. When I went to buy the book, I got out at the metro station for the University of Chile, say the campus and said, “Wow...”.
No comments:
Post a Comment